Windowsのネットワーク（MS-HOME)につながりません。
ネットワークハブは、バッファロー社のAir Stationです。
１．接続　ハブ−Ubuntu機（HK_Desktpo)：有線
　　　　　ハブ−Windowsノート機（HK_NOTE)：無線

２．状況
　a.　Ubuntu側から：
　　・「場所」→「ネットワーク」とすすみ、ネットワーク・ファイルブラウザを開きます。
　　・HK_NOTEとWindowsネットワークのアイコンが見えます。
　　・両方とも、以下の警告が出て開くことがでいません。
　　・警告「"Windows ネットワーク: hk_note" の内容を表示することができませんでした。」

　b.　Windowsノート機側から
　　・マイネットワークには、MS-HOMEのワークグループ・コンピュータの窓に、
　　　「hk-desktop sarver (Samba, Ubuntu) (Hk-desktop)」のアイコンが現れます。
　　・ユーザー名とパスワードを求められます。
　　・ここにUbuntuのユーザー名とログインパスワードを入れてみますが、無効です。

初歩的なことを理解していないためと思いますが、ご教示いただきたくお願いいたします。