http://blog.goo.ne.jp/minoh_edubuntu/e/4002e1adad520ff3b377054abfe7a255
こちらでも、箕面市役所の那谷さんが、とても詳しい説明をしてくださってますので、ぜひ参考にしてください。

>ubuntu9.10(64Bit)でやってみましたがNGでした。
>

同ダメだったか書いていただくと、workaround をお持ちの方がいらっしゃるかも知れないので、同じようにダメだなぁと思っている人の役に立つと思うので、是非そのあたりの情報をお願いします。

#5一部修正します。「ubuntu9.10は問題なくインストール出来ます。」ーー＞「ubuntu9.10 ３２Bit版は問題なくインストール出来ます。」

あ、でも扱いが universe なので、ソフトウェア・ソースでコミュニティによってメンテナンスされるオープンソースソフトウェア(universe) にチェックを入れてないと見つからないのかも。

えぇと、単にダウンロードしてインストールするだけなんですが・・・。
gyp のダウンロードのところの all のリンクをクリックすると、ダウンロード可能なミラーがたくさん表示されるので、お好きなところをくりっくすると、
gyp_0.1~svn805-0ubuntu1_all.deb を開く、というダイアログが表示されるので、ファイルを保存で dpkg -i もしくはダブルクリックしてインストールするか、プログラムで開く Gdebi Package インストーラを使えば、パッケージのインストーラが開きます。

その前に、9.10 64bit のソフトウェア・ソースで、universe がチェックされていなければチェックして、gyp が見つかるか試してみたほうが良いかも。

>Mzocは存在してるのですが、機能しません。
>原因は9.10には「iBus」と「SCIM」が存在していることとおもいます。
>

それは、システム -> 設定 -> iBus の設定 -> インプットメソッドタブで、Mozc が選択出来ないということなんでしょうか？
それとも、それを行なっても機能しないという意味なんでしょうか？

システム＞システム管理＞言語サポート
で選べます。（scim or ibus or ...）

システム＞システム管理＞言語サポートで「iBus」にしても改善されません。

Ubuntuに再ログインしてみましたか？

google日本語入力「Mzoc」は9.10・10.04対応となっていますが、実際は9.10は32Bit版・10.04は32・64Bit版対応です。

ubuntu9.10（64Bit版）へのインストール方法をまとめておきます。手順についてはほとんどが＃１のpetitbootangさんのコピー＆ペーストです。petitbootangさん御了承ください。

（１）システム＞システム管理＞Synapticで”ｇｙｐ”と検索ボックスに入力し「0.1~syn805-0ubuntu1」がインストールされているか確認します。存在したら（３）へ

（２）存在しない時はhttp://packages.ubuntu.com/lucid/python/gypからダウンロードします。ダウンロード＆インストールの詳細

gyp のダウンロードのところの all のリンクをクリックすると、ダウンロード可能なミラーがたくさん表示されるので、お好きなところをくりっくすると、
gyp_0.1~svn805-0ubuntu1_all.deb を開く、というダイアログが表示されるので、ファイルを保存で dpkg -i もしくはダブルクリックしてインストールするか、プログラムで開く Gdebi Package インストーラを使えば、パッケージのインストーラが開きます。

その前に、9.10 64bit のソフトウェア・ソースで、universe がチェックされていなければチェックして、gyp が見つかるか試してみたほうが良いかも。

(3)ビルドに必要なツールやソフトをインストール
$ sudo apt-get install g++ python libibus-dev libcurl4-openssl-dev libssl-dev zlib1g-dev libdbus-1-dev libglib2.0-dev devscripts debhelper subversion libprotobuf-dev libgtest-dev gyp libqt4-dev

(4)depot_tools をダウンロードして環境変数に追加
$ cd ~/
$ svn co http://src.chromium.org/svn/trunk/tools/depot_tools
$ export PATH=`pwd`/depot_tools:"$PATH"

(5)ソースをダウンロード
$ mkdir -p ~/src/mozc
$ cd ~/src/mozc
$ gclient config http://mozc.googlecode.com/svn/trunk/src
$ gclient sync

(6)debパッケージを作成する
$ cd ~/src/mozc/src
$ debuild -uc -us

(7)生成された deb パッケージをインストール
一つ上の、~/src/mozc ディレクトリに、
ibus-mozc_0.11.365.102_amd64.deb
mozc-server_0.11.365.102_amd64.deb     
mozc-utils-gui_0.11.365.102_amd64.deb
上記の 3 つのパッケージが作成されるので、

(8)$ sudo dpkg -i ../*.deb
ですべてインストール。

(9)ここで、現在、anthy など他の IM を使っている場合は、
$ im-switch -c
で、ibus を選択又は、システム＞システム管理＞言語サポーのキーボード入力に使うIMEシステム：でibusを選択し、システムを一旦再起動又はログアウト＆ログイン。

（１０）再起動後、システム->設定->iBusの設定で、インプットメソッドタブを開き、インプットメソッドの選択から日本語 Mozc を選択する。
追加ボタンで Mozc を追加、上へボタンで Mozc を一番上にし、デフォルトのインプットメソッドにする。
閉じる。

（１１）http://gihyo.jp/admin/serial/01/ubuntu- … 093?page=1の「PPAの追加とパッケージのアップデート」を実行します。

以上です。

以下にdebパッケージがあるようです。
ただし、独自にアイコンがはいっています。
（本来表示されないアイコンです。ただ、カスタマイズしていた場合、きちんと聞いてくれるので、いいえを押せば独自アイコンを維持できます。）
あと、mozc-server+dictパッケージは、本来のものに、郵便番号・名詞・人名・カタカナ英語などが追加されているそうですが、
●辞書を増やしても変換精度が上がるとは限りません
●誤変換などの報告をGoogleにする際は、オリジナルのMozcで再現性があるかどうかを確認してから行なってください
だとのことです。
注：unknown.icoがmozctool_icon.pngに変えておられるそうですので。
10.04用
9.10用
mozc-dictで作成したファイルは本家の辞書ツールで利用できない可能性があるらしいです。
とのことも、あります。

でも、ビルドなしでできる（開発環境もいらない）ので、楽だと思います。
私のノートPCの場合、１０分以上ビルドに時間がかかるので。
※anthyもありますが、Anthyから名前を変更されますので、注意してください。

テキストスタイル間違いました。[-]->[=]

koisan1949 さん

私も ATOK ユーザなのですが、ローマ字入力なので、かな入力でそのような問題があるのを知りませんでした。

Ubuntu9.10から続いていたATOKx3におけるかな入力での「ー」の入力が￥となってします問題が、これで回避できました。

なかなか使いやすいですよね。
deb パッケージのインストール順については、、環境にも依存するのかも知れないですね。
私の場合は、dpkg -i *.deb でまとめてインストールで問題ありませんでしたが・・・。