はじめまして、困り果てたため投稿します。

RICOH SP4010プリンターにlpd接続しています。
CUPS経由で印刷したいのですが、縦の用紙に横に印刷されてしまいます。

cups詳細ログを調べたところＣＵＰＳ内でorientation-requested=6 が受け付けて貰えないように見受けられます。

gsに渡すオプション指定が間違っているのかと思うのですが、どう解決すればいいのかわかりません。
ご教授いただけますでしょうか。

D [24/Jun/2010:16:37:09 +0900] [Job 71] Pondering option 'orientation-requested=6'
D [24/Jun/2010:16:37:09 +0900] [Job 71] Unknown option orientation-requested=6.