＃２の件ですが、「rpm形式」なので、「deb形式」に変換して、インストールしてください。
CUPSドライバなのでそのまま使えるようです。

他のソフトもそうですが、linuxでは、windowsのように自動にインストールする機能はないのでしょうか？

自動インストールという点ではどちらが進歩しているか分からないですよ。
windows3.1のころ、windows９５のころ、そして今のwindows installer形式になったのはWindows98からだと思います。昔のソフトはインストラーが異なるのも一つの原因でつかえない場合もあります。
Windows用のパッケージには「インストールプログラム」が内蔵されていて、それを起動させてインストールすると思いますが、
Linuxの場合は「rpm」と「deb」と2種類あって、互いに変換できますので、どちらかに合わせてインストールします。
最近は、パッケージをダブルクリックするだけでインストラーが動いてインストールしてくれます。

例えば、WindowsではCDの中のインストラープログラムを探して、実行しなければならないですが、これが「インストール」だったり「セットアップ」だったり、ソフトメーカーによって呼び方が異なるようです。まあ、CDの場合はドライブに入れるだけで、オートランが働きますので、ここまで考える必要はないでしょうが、インターネットダウンロード版だと解凍→インストールと進みますので、厄介です。

Linuxの場合は、実行ファイルとともにソースコードが公開されていますので、どちらからでもインストールできます。方法が色々あるので大変だと思ってしまいがちですが、実行ファイルパッケージがあればWindowsより簡単かもしれません。

しかし、どのパッケージのプログラムにどんな機能が盛り込まれているのか探すのはWindowsの方が簡単かも。何せ作った方はそれでお金をゲットしなければならないので説明責任が生じます。きちんとPRしないと売れません。その点では、Linuxでは、こういうフォーラムが有効で、どのディストリビューターも重視しています。