https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic … 508#p64508先のリンク
（https://wiki.ubuntulinux.jp/UbuntuTips/ … Gnomepanel）をやってみてください。

pc944 による投稿:

Ubuntuでは、標準の状態であれば、その３項目は表示されません。
この３項目はgconfで制御されることはないと思います。
それを回避するには、ヘルプのパッケージをUbuntuソフトウェアセンターから削除してください。
Ubuntuのコアパッケージを削ることで、その項目を出すことができます。
ただし、とても非推奨な方法となります。
Ubuntuは、基本的に、時計のとなりの場所にあるボタンからシャットダウンする仕組みになっています。
できればそちらから電源操作をするようにするべきだと思います。
特に、Lucidの場合は、この方法は推奨されません。

この記述は間違っています。また誤解や意味不明な部分があります。
本件の解決を目的としてヘルプのパッケージ削除等を行わないで下さい。


初期状態のパネル上部右端にある、【吹き出し、ユーザ名、電源アイコン】 の部分は「インジケーターアプレット・セッション」というパネルのアイテムです。
これがパネルにある時は【アプリケーション 場所 システム】のパネルのアイテム「メニュー・バー」のシステムから「画面のロック」「ログアウト」「シャットダウン」が消えます。
(インジケーターアプレット・セッション と重複した機能を表示しないようにしているようです)

メニュー・バー(アプリケーション 場所 システム)のシステムの中に「画面のロック」「ログアウト」「シャットダウン」を出したい場合は
インジケーターアプレット・セッション(吹き出し、ユーザ名、電源アイコン)を右クリックして「パネルから削除」するのが簡単です。

なお、「パネルへ追加」で再度インジケーターアプレット・セッションを追加できます。

すいません、私の環境ではインジケーターアプレットを削除しても、置いておいても、変化が無かったのです。
すいません。これから注意します。
（オフ：なんだかいろいろ変な挙動が多いPCなんで・・・やはり特殊すぎる環境なのだろうか・・・）