少し確認したいんですけど、Wineはインストールされていますか？
Wineをインストールするとwinetricksも一緒に導入されると思います。
作成したファイルを削除後、wineをインストールし、(あるいは再インストールして)端末で「winetricks」を実行してみてください。

また、winetricksのダウンロードも正しく行えていないと思われます。(スクリプト冒頭にDOCTYPE宣言がある => Shellスクリプトではなく、HTMLの可能性が...)

何度もすみません、コード中の「&」は、正しくは「&&」のように、&二つです。

#5
hogehoge && piyopiyoは、hogehogeのコマンドが成功（return 0）したら、piyopiyoのコマンドが実行されます。
よって、hogehogeというコマンドが見つからなかった時（return 1）などは、piyopiyoというコマンドは実行されません。

それに対して、hogehoge ; piyopiyoの場合は、hogehogeというコマンドが成功しようが失敗しようが、piyopiyoというコマンドは実行されます。
ちなみに、hogehoge & piyopiyoは二つのコマンドが同時に実行されます。

流れ変えてしまってすみませんでした。

moiさん＞アドバイスありがとうございます。感謝です。
fireballさん＞ほぼ同じと言えます。あえて違う点を指摘するなら履歴が残らない（おそらく、うろ覚え）ことだと。
端末であれば、「↑」キーで履歴からなにをインストールしたか確認できます。
Ubuntuソフトウェアセンターでは記録されなかったと思います。
もしかしたらSynapticパッケージマネージャにより記録されているかもしれませんが・・・
まあ、パッケージ名か、それともソフト名かぐらいの違いと思って良いと思います。

再度確認なのですが、winetricks のダウンロードは、単に下記のようにしましたか？
$ wget http://www.kegel.com/wine/winetricks
sudo は特に付ける必要ないと思います。
それから、/usr/local/bin/ とか /usr/bin/ とかに移動するような記述が見受けられますが、それも特に必要ないと思います。
ユーザのホームディレクトリ内のままで実行して差し支えないんじゃないでしょうか。
$ chmod +x
して(しなくても実は平気なんですが)、
$ winetricks
または、
$ ./winetricks
とすれば起動しませんか？
上記で、$ chmod +x しなかった場合は、
$ sh winetricks
または、
$ sh ./winetricks
とすれば起動すると思います。

pc944 による投稿:

hitoさん＞投稿の編集はどうすれば良いですか？

投稿の編集は、過去に大きな問題になったため、現状では行えません。

Synapticに履歴は残らないことを確認できました。

調査方法がかなり間違っているようです。Synapticによるインストール・削除などの操作は/var/log/dpkg.logや/var/log/apt/history.logなどにログを残します。「履歴に残らない」という発言は、結果として「デマ」に分類されるように思います。

今回に限らず、pc944さんの発言にはかなりの割合で間違いが含まれています。が、一方で文体に断定としか取れないものが多く、結果として「アドバイスしているつもりが、デマを垂れ流して他人に被害を与える」という良くない状態に陥っています。

これは管理に関わるユーザーだけでなく、「管理者に報告」でも複数の方から同様の意見が寄せられています。他の方にアドバイスを行おう、という意志は重要なのですが、そうしたアドバイスの根本にはシステムへの一定の理解が必要ですので、ご自身の理解をもう少し高めて頂く、各種知識をきちんと理解しなおす等、足下を見直して頂くことを要請します。

今調べてみたんですけど、Ubuntu標準のリポジトリのWineには、winetricksが含まれていないようですね。

fireballさん による投稿:

ソフトウェアセンターからインストール＝Wine最新版＝バージョン1.2
と思い込んでいましたが、それがまちがいだったのですね。

念のために書いておきますが、「Ubuntuソフトウェアセンター」「Synapticパッケージマネージャ」「apt-get」「aptitude」などのパッケージ管理ソフトウェアのベースは、すべて同じAPTというシステムなので、リポジトリの登録さえすれば、「Ubuntuソフトウェアセンター」でもwine1.2をインストール・削除できますし、それぞれのソフトウェアを使ってインストールしたパッケージは別のソフトウェアを使っても管理できます。

また、これらのソフトの特徴を分類すると、人によって感じ方は違うかも知れませんが、

      |    操作が簡単     |    高機能    |
----------------------------------------
CUI |       apt-get      |  aptitude   |
----------------------------------------
GUI | SoftwareCenter |  Synaptic  |
----------------------------------------

だと思います。
状況に応じて使いやすいと思うものを使ってください。

petitbootang による投稿:

違います。
wine のバージョンがどうとかではなく、winetricks が正しくダウンロードされたかどうか、及び、スクリプトが正常に実行できるかどうかを、もう一度きちんと確認してみてください。

winetricksは
参考としたHPに書いてあるように、wget～のコマンドでダウンロードしました。
私が見る限りはファイルがダウンロードされていますが、なぜか起動＝実行できません。
どうやれば「確認」になりますか？
コマンド自体は何度もやり直しており、スペルミスなどはないと思っています。

fireballさん による投稿:

winetricksは参考としたHPに書いてあるように、wget～のコマンドでダウンロードしました。
私が見る限りはファイルがダウンロードされていますが、なぜか起動＝実行できません。
どうやれば「確認」になりますか？
コマンド自体は何度もやり直しており、スペルミスなどはないと思っています。

それはwineticksがダウンロードされただけなのでは？

前提条件として、Wine本体がインストールされなければなりません。

「システム」->「システム管理」->「Synapticパッケージマネージャ」と開いて、「検索」ボタンを押し、 wine で検索をかけてみてください。
wineという項目とwine1.2という項目が出てきませんか？
左側のチェックボックスが真っ白であれば、インストールできていませんので、右クリックから「インストール指定」を選択。Synaptic画面上部の「適用」をクリックします。
このあとwinetricksを導入すれば良いのです。

導入方法ですが、#1のリンク先（この情報が現在も有効かどうかは検証していません)に従うか、Wine HQのDownload Ubuntu packagesの指示どおり、sources.listに”ppa:ubuntu-wine/ppa”を追加して

sudo apt-get update

を実行し、Synapticパッケージマネージャからwinetricksをインストールすると良いはずです。

ちなみに、ppaパッケージは正式版ではない(Ubuntu Teamが管理していない)ようなので、winetricksインストール後”ppa:ubuntu-wine/ppa”を削除してしまうか、「ソフトウェア・ソース」画面からチェックを外して置いた方が間違いがないかもしれません。

まず、URL が間違ってるでしょう。
よく見てください。

正 http://www.kegel.com/wine/winetricks
誤 http://www.kagel.com/wine/winetricks

kagel ではなく、kegel ですよ。