エラーを出している「clamav-milter」ですが、ご自分で意図的にインストールしない限り導入されないはずですが、
「sendmail」で受け取ったメールをメールチェックするためのプラクインです。
http://packages.ubuntu.com/ja/lucid-upd … mav-milter

「Clamav」を使っているだけで、「sendmai」lを使っていなければ必要ありませんので、削除する方が簡単です。
synapticパッケージマネージャの検索窓に「clamav」といれると、探せますので、チェックを外して、『適用』を押してください。

なお、「sendmail」も「Clamav」も使っていて、しかも、リアルタイムでメイルチェックをしたいということならば、
http://milter-manager.sourceforge.net/r … start.htmlの情報が役立つかも。

これ以上は分かりません。