https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=9138
あたりは参考になりませんか？

尚、いきなりインストールしないで、「インストールせずにUbuntuを試してみる」を選択するとどうなりますか？

ipu59さん による投稿:

VESAなら動くかもしれない。←VESAとは何でしょうか。

汎用のグラフィックドライバの事です。
該当ページでは、グラフィックボード・Lanボード・サウンドボードなどを増設して回避したと管理者のhitoさんが書かれてますよね。
ちょっと古めの拡張ボードは持って・・・いらっしゃらないですね。。。

ipu59さん による投稿:

「インストールせずにUbuntuを試してみる」を実行しても
同じ現象が起こってしまいます。
画面が黒くなって何も動かなくなったときもあります。

おそらく現在のkernelドライバが、i3やその対応チップセットに完全対応してないからだと思います。

まずは問題点の洗い出しですね。
#1で書かれている「英語のメッセージ」をなんとかして書き込めませんか？
メッセージがLanカードまわりで起こってるなら、Lanカードを増設してオンボードのLanをBIOSで停めておくとかで良いのですが。
Lanカードは10/100Mくらいの物だったら、ショップで格安品が販売されていることもありますし・・・

別解として、仮想化という手もあります。
VirtualBoxをWindowsにインストールして、そのVirtualBoxにUbuntuをインストールするという手です。
初めてLinuxに挑戦ということなら、この方法がもっとも間違いないです。一部、機能を制限されてしまいますが。

消極的な意見ですいません。
もう少しで10.10が出ますので、それまで待っていると素直に入ると思いますが。
待ちきれない場合は、10.10ベータが出ていますのでやってみては？10.10が発表されたら、入れ替えになりますが、あまり難しいことを考えずに済むのではないでしょうか。
http://cdimage.ubuntu.com/releases/10.10/beta/

ご意見ありがとうございます。
やってみます。

ちなみにubuntuのみのシングルブートです。
もう一台のpcから書き込みしてます。
windoows vistaです。