回答有り難うございます。早速子機を購入して試してみたいと思います。

すみません。　Xubuntuでしたね。　どなたか助けてください。  ndiswrapperやwicdが使用できるか不明です。

ちなみに、「アクセサリ」→「端末」は、ありますか？　「端末」(コマンドコンソール)で、ndiswrapperとタイプして、エンターキーを押して、なにかでますか？

すいません。フォルダが表示されたと書きましたがUSBで別のパソコンからダウンロードした元からあったファイルでした。

追記です。　ndiswrapperで続行されるようでしたら、Terminal上で、
sudo  apt-get  install  ndisgtk [Enter]   
続いて、
sudo  apt-get install ndiswrapper-common [Enter]
として、インストールしてください。

おそらく、([システム]→[ネットワーク]→)[Windows Wireless Driver]が見えると思いますので、それを立ち上げて

New Install Driverボタンをクリックして、.infファイルを選択して、Installをクリックすれば終了です。

再起動して、子機のLEDランプが点灯すれば、ここまでは、成功です。

ここで、[システム]→[設定]→[ネットワーク接続(Network Connection?)]で、WEPやWPAの設定をしてつながる可能性もありますが、

wicdを試すのであれば、、wicd, wicd-daemon, python-wicdをインストールを同様にインストールします。

とりあえず、ここまでです。

USBに、別のPCでダウンロードした、ndisgtkとndiswrapper-commonを挿していますか？

おそらく、バージョンか、インストールの順番だと思います。

一度、
sudo  apt-get  remove  ndiswrapper
sudo  apt-get  remove  ndiswrapper-common
sudo  apt-get  remove  ndisgtk                       
と念のため、元の状態に戻します。(removeは、もしかしたら、uninstallだったかも知れません

Ubuntuの方で、Synapticで見える最新のバージョンは、

                                        version
ndisgtk                            0.8.5-1
ndiswrapper-utils-1.9      1.54-2ubuntu1
ndiswrapper-common     1.54-2ubuntu1
です。

ダウンロードしたndiswrapperは、ndiswrapper-utils-1.9でしょうか？　確認してください。
面倒をかけますが、そちらをダウンロードしてUSBに入れて見てください。

それから、
sudo apt-get install ndisgtk
sudo apt-get install ndiswrapper-utils-1.9
sudo apt-get install ndiswrapper-common
の順番で、インストールして見てください。

USBに入れた、ndisgtk, ndiswrapper-utlis-1.9, ndiswrapper-commonを、

とれあえず、Terminalで、

mkdir ndiswrapper[enter]　とやって、ディレクトリをつくりましょう。　そのディレクトリに３つのファイルを入れてみてください。

そしてTerminalで、

sudo apt-get install  /home/(username:gigabyteさんのホームフォルダの名前)/ndiswrapper/ndisgtk
sudo apt-get install  /home/*****/ndiswrapper/ndiswrapper-utils-1.9
sudo apt-get install  /home/*****/ndiswrapper/ndiswrapper-common

とやって見てもらえませんか。

こちらこそ、ありがとうございます。
ではまた！

なんとか有線でつないでUbuntuソフトウェアセンターからndiswrapperとWicdをインストール出来ました。たくさんの回答ありがとうございました

追伸です。　本日、Ubuntu10.04より10.10へアップグレードしたところ、WLI-EXC-AG300Nがパスワードエラーで動作しなくなりました。

いろいろ試行錯誤した挙句、

sudo apt-get remove network-manager

を行ったところ、再びつながるようになりました。

Wicd Network Managerと既存のNetwork Managerが競合してパスワードエラーになっていたのかも知れません。

とてもトリッキーですが、ご参考までに報告いたします。

尚、PlanexのGW-USNanoで同じように試みましたが、こちらは、上手く行きませんでした。

有線でつながるのであれば、無線でもつながる可能性はあると思います。　子機やNetwork Manager(Wicd)との相性もあるようなので、必ずつながる保証はないですが...

親機のルーターで、あらかじめSSIDやWEP、WPA等のパスワード等設定状況は、つながる有線であらかじめ確認しておく必要があります。

その上で、Wicdで、「無線ネットワークがみつかりません」表示されるのであれば、いろいろな要因が考えられますし、どうしてもつながらないこともあります。

ndiswrapperは、「Windows Wireless Drivers(Windows用無線ドライバ)」を立ち上げて、「Install New Driver(新しいドライバのインストール)」ボタンをクリックして、「.inf」ファイルを選択して、「Close(閉じる)」ボタンを押して終了し、Xubuntuを再起動して、Wicdでつながる無線のSSIDが表示されれば、良いのですが...

それで、Wicdで「無線ネットワークが見つかりません」と表示されるのであれば、問題は、いろいろ考えられます。
とりあえず、ndiswrapper上の「ネットワーク設定」で、SSIDや無線セキュリティーを設定しておくのも手段ですが、それでも上手く行かない場合があります。

私が行ったように、
sudo apt-get remove network-manager
で、既存のNetwork Managerを削除して上手く行く場合もありますが、そうすると、「Network Manager」やndiswrapperの「ネットワーク設定」が使えなくなります。

私自身は、読解する知識がないのですが、
「Terminal」から
ifconfig
iwconfig
iwlist scan
等を入力してみて、その結果を載せていただけると、よくご存じの方々からアドバイスをいただけるかもしれません。

とりあえず、いろいろトライして結果を教えてください。

幸運を祈ります。

本当になんどもすみません。追記です。接続には成功したのですが少し経つと接続が切断されます。暫く待つとパスワード（無線LANの）の入力を求められ、入力しても接続できません。