はじめまして．kamepen01です．
私はメールソフトSylpheedをプロキシ環境で使おうとしているのですが，メールを送信／受信ことができずに困っています．
具体的には，Ubuntu10.04LTSにインストールしたSylpheed3.0.2で，Gmailのサービスを利用してメールの送受信をおこないたいのですが，
いつも「新着メッセージを受信中」のウインドウのあとに，「エラー　接続に失敗しました」と表示されます．
思い当たるところとして，プロキシ環境のないところで利用したときには成功したことから，プロキシ環境で利用していることが原因ではないかと考えました．
Ubuntuの「システム＞設定＞ネットワークのプロキシ」でプロキシの設定をし，「システム全体に適用」をクリックし試してみても，エラーメッセージは変わらずうまくいきません．
調べてみると，旧バージョンのSylpheedにはプロキシの設定項目があったらしいのですが，それも見つけることができませんでした．

現状，このような感じです．

ご教授のほどよろしくおねがいします．