Ubuntu 10.10 Desktop Edition を使っています．

Evolution 2.30.3 を使ってメールの送受信を行っています．
そのメール作成画面において，文字をマウスやキーボードで選択し，その状態で文字を入力すると，文字が挿入されます．
gedit やその他のアプリケーションにおいて，このような文字選択中に文字を入力すると上書きされると思うのですが，
メール作成画面も上書きされるようにできないでしょうか？

この問題は，半角英数字だとしっかり上書きされるようなので，インプットメソッドを利用する地域でのみ起こる問題だと思います．
また，この問題は Ubuntu 10.04 日本語 Remix の Evolution でも起こっていました．

以上，解決方法等，宜しくお願いします．