表題のとおり、以下の組合せで「音は出ます」がボリュームコントロールが効きません。
現在、Kubuntu 6.10 Edgy Eftを使用しております。
なお、Ubuntu 6.10 Edgy Eftではまったく問題なく使用することができます。

CORE2DUO E6600 2.4GHz
Intel945G Expressマザー(ASUS P5LD2-VM R2.0 SerialATA2)
82801G(ICH7Family) HDA(RealTek ALC882)
PC5300 DDR-2SDRAM 1024M x 2
nVIDIA GeForce 7600GS 256MB
Kubuntu 6.10 Edgy Eft

$ cat /proc/asound/version
Advanced Linux Sound Architecture Driver Version 1.0.12rc1 (Thu Jun 22 13:55:50 2006 UTC).

$ lspci -vv | fgrep Audio
00:1b.0 Audio device: Intel Corporation 82801G (ICH7 Family) High Definition Audio Controller (rev 01)

$ aplay -l
**** ハードウェアデバイス PLAYBACK のリスト ****
カード 0: Intel [HDA Intel], デバイス 0: ALC882 Analog [ALC882 Analog]
  サブデバイス: 0/1
  サブデバイス #0: subdevice #0
カード 0: Intel [HDA Intel], デバイス 1: ALC882 Digital [ALC882 Digital]
  サブデバイス: 1/1
  サブデバイス #0: subdevice #0

基本的には
http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=205449 を試して悉くダメ。
google先生には言語を問わず聞いて回り、概ね洩れなく試して見て上手くいかなかったので、「いくやの斬鉄日記」に駆け込んだところ、
[universeのalsamixerguiパッケージを入れて使用してみてください。やや操作が特殊ですが。]
とのことで早速試してみましたが、cui(コマンドライン)でalsamixerを立ち上げたものと同様で結果的には上手くいっていません。

と云う状況です。
じゃ、ubuntu使えば好いのではってのは無しにしていただいて、解決の糸口が見えることを願ってます。