デスクトップ版の LiveCD でインストールする際、
手動でパーティション分割するときに、

/dev/sda
    /dev/sda1    fat16    // for GRUB
    /dev/sda2    ntfs    // for Windows
    :
    :
    /dev/sda9    ntfs    // for Windows
    /dev/sda10    ext3    /boot    131MB
    /dev/sda11    ext3    /swap    1019MB    <--- (1)
    /dev/sda12    ext3    /    13834MB(残り)

としたのですが、"進む" を押すと、ダイアログで、

+
|"Warning!"
|File system doesn't have expected sizes for Windows to like
|it. Cluster size is 2k (1k expected); number of clusters is
|28034 (55960 expected); size of FATs is 110 sectors (219
|expected).
+

と出、Ignore すると、次にダイアログで、

+
|"パーティショニングメニューに戻りますか?"
|スワップスペースとして使うパーティションを何も選んでいません。
|システムが物理メモリをより良く利用できるよう、また物理メモリが
|少ないときにより良くふるまうよう、スワップスペースを有効にすることを
|お勧めします。十分な物理メモリがない場合には、インストール中に
|問題に遭遇するかもしれません。
|
|パーティショニングメニューに戻らず、スワップパーティションの割り当てを
|しない場合、インストールはスワップスペースなしで継続します。
+

と出ます。

私としては上の表の (1) のように、
スワップスペースを割り当てたつもりなのですが。

Edit partition の "マウントポイント" のドロップダウンリストにも
"/swap" という選択肢がなかったのですが、
もしかして Ubuntu のスワップスペースの名前は
"/swap" ではないのでしょうか。