使用機器は、
http://club.gigabyte.co.jp/test/GA-890GPA-UD3H/GA-890GPA-UD3H.html
ですね。USB3.0サポートのもののようですね。
以前、USB3.0サポートのGigabyteのM/Bで、サスペンドができないが、BIOSでUSB3.0サポートを止めるとできるようになったという例がありました。
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=8304

同様の現象かも知れないので、一度、BIOS設定でUSB3.0 Supportを無効化してみてください。
これでサスペンドできるようになる場合、Kernel側のUSB3.0 Supportに問題がある可能性が高いので、もし、USB3.0が不要であれば当面は無効化して凌いでいただくのがよいかと思います。

USB3.0が必須の場合、まだ内容をちゃんと読めていませんが、
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/522998
が関連しそうですので、ここにあるワークアラウンドを試していただくのが良いかと思います。

うーん。新しい目のM/Bなので、他にもなにかうまく動かないところがあるのかも知れませんね。
念の為ですが、マウスやキーボードを触ってみても画面は黒いままでしょうか。
ディスプレイが低消費電力モードで画面を落としていたりすると、マウス入力などをトリガにログインパスワード入力ダイアログが表示されたりすると思いますが、本当に再開に失敗してしまって、固まっているのであればバグ修正を待つしかないかもですね。
ただ、バグ修正に関してははっきりしたことは分かりません。
誰かがlaunchpadに的確に問題点を報告し、誰かがパッチを書いて送れば、比較的短期間で修正されるかとは思います。

USB 3.0については現象は大体把握されているようなので、先述のワークアラウンドを適用すれば回避できるのではないかと思います。
USB 3.0をBIOSで無効化してもなおサスペンドやハイバネーションに問題があるとのことなので、boltさんのところでの問題はそれ以外に、まだなにか不具合があるのではないかと思います。

hmatsue による投稿:

誰かがlaunchpadに的確に問題点を報告し、誰かがパッチを書いて送れば、比較的短期間で修正されるかとは思います。

の条件を満たせば、修正されるのもわりと早いのでは無いかとという期待であり、それを保証できるものではありません。
加えて上記の条件が満たされなければいつ修正されるかわかりません。そもそも不具合があるかも知れないということすら認識されなければ、修正されることもないでしょう。

bolt による投稿:

USB3.0を無効にしては意味が無いと思います。
有効のままでサスペンドできる方法はまだ見つかってないのですよね？

そちらで試したこと、確認したことなどをできるだけ詳しく投稿いただいた方がよさそうです。
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/522998/comments/42
のワークアラウンドを適用しても復帰が正常にできなかったということかと理解していましたが、合っていますでしょうか。
もし、そうであれば、USB 3.0と別のところに、まだ他の問題があるのでは無いかと思います。

bolt様

#1から読ませて頂きまして、さらにその他のbolt様のご投稿されたいくつかのトピックも拝読致しましたが、bolt様の文面からはその他の方とは明らかに異質なものを感じざるを得ません。
そもそも確認させて頂きたいのですが、ここへ投稿する方は等しくUbuntuユーザであるということです。そこにはスキルや経験の差こそあれ、集まっているのは皆ユーザなのです。決してアプリケーションの開発者やUbuntuカーネルの開発リーダでもありません（まぁそのような方も中にはいらっしゃるかも知れませんが）。
そのような場で、しかもご返答されている方にはbolt様の不具合を解決する義務はありません。たまたまbolt様のご投稿を見て、自分の時間を割き、自分の環境で再現できるかどうかを確認し、Webで類似の事例や次善策を検索し、その上で”好意”でご投稿されていらっしゃるのではないでしょうか。
そういった背景を踏まえてなお、

もしかしたら、マウス等動かせば復帰したかもしれません。
ただ、同じことを試して、失敗するとリセットを押さないといけないので、潔癖症の私には怖くてできません・・・。
USB3.0が直ったら試したいと思ってます。
直ったらどこで発表されるのでしょうか？

このような発言をなさってらっしゃるというのは、少々異質と感じざるを得ません。現在お困りでここへ好奇心でご投稿されているだと思いますが、トピックを起こして解決策の模索を事実上”他人へ丸投げ”している以上、もっと然るべき返答の文面があるように感じます。せっかく次善策を提示して頂いているのにそれをチャレンジする気はないというなら、多くの回答者へ事前に知らせるべきです。

ところで11.04が出てると目に入ったのですが、これは、来年4月に出るものではないのでしょうか？
Betaバージョンということでしょうか？

現在リリースされているのは"Pre-Alpha"リリースです。αリリース以前のものです。
bolt様のこれまでのご投稿の経緯からして、お試し頂くのは謹んでご遠慮頂きたく・・・

Pre-Alphaリリースは極めて実験的であり、それなりの然るべき対処がスムースに行える方、あるいは開発者の方向けです。
tistaは既にこのpre-alpha Nattyを利用しておりますが、それはGMA500/Poulsbo向けpsbドライバの動作テストを行いdebugするためです（tistaはlaunchpad上でのpsbドライバ開発チームの一員です）。

bolt様

tistaの申し上げたことを今一度ご高察下さいますよう願います。
既に別トピックにてご回答頂いているようですが、
11.04のDaily Buildとは？
tistaの直前の投稿をお読みになってさらに新トピックが必要な理由は何でしょうか。

また、

分かりました。謹んでおきます。

ところで、最新カーネルにすると良いとの話を聞いたのですが、私のような素人にでも最新カーネルへ変更できますでしょうか？

についてですが、既にこのトピックから趣旨が逸脱しているように感じます。
文面から「ついでだから聞いておこう。回答がなかったら別トピックを立てればいいや」と読めなくもないのですが。
このような投稿形態が続くと、forum内での心象は悪くなる一方だと感じますし、そのために回答をお持ちの方も文面から回答を避ける場面が出る可能性が高いと思われます。これまで幾人もの方からアドバイスをお寄せ頂いている多くの場面で、そのアドバイスに対する回答をうやむやにしたまま、気の向くままに次の疑問点を提示されているようにも”見え”ます。可能ならtistaも管理者やモデレータの介入は避けたい（あくまでユーザ間の自浄作用で解決できるほうが望ましい）と考えます。

トピックをご投稿なさる時にはもうひと呼吸おいて頂いて、過去に類似した事例がないか、ご自身の行っている作業に初歩的な間違いはないかなど、事前に投稿内容をまとめた上で行って頂きたく思います。

つまり、USB3.0を無効にすれば良いということですね？
それでは解決にはならないと思います。USB3.0を活用したいのです。

ちなみに、公式にこのバグが直された場合、どこを見れば知ることができるのでしょうか？
それか、アップデートマネージャに表示される何かが分かれば良いのですが。

launchpadのどこを見ればよいのですか？
当方、英語全くダメなので、どの部分が「Fix Released」になればUbuntu 10.10で解決したことになるのでしょうか？