参考ページに乗っているパッチの意味：
　- if [ $c_system...　の様に、"-” で始まる行は、オリジナルを削除
　逆に、"+" で始まる行は、は追加
という意味で、先頭付近にある、
@@ -1210,16 +1210,16 @@
で、オリジナルの 1210 行からの１６行で、入れ替えるということを指示しています。
ですので、
＞ ./install.sh: line 1213: 期待してない token `then' のあたりにシンタックスエラー
＞ ./install.sh: line 1213: `- if [ $c_system_rpm = 0 -a $c_system_deb = 0 ] || [$c_system_rpm != 0 -a $c_system_deb != 0 ]; then'
は、書き換えが間違っているということです。

siさん、crushさん、ありがとうございます。
私の、読解力不足でコメントアウトしてませんでした。
うまく印刷できる様になりました。
ただスキャナーのほうが、同じようにやりましたが、installdが
うまくいきません。
余談ですが、atokx3 半角／全角　on/off 今のところ順調です。

失礼しました。


下記の部分は、printerの、nstall.shの編集部分です

## rpm and deb are error, or rpm and deb are no error, is error ##

# if [ $c_system_rpm = 0 -a $c_system_deb = 0 ] || [ $c_system_rpm != 0 -a $c_system_deb != 0 ]; then

# echo $C_err_msg1

# return $C_ERR_CODE

# else

# if test $c_system_rpm -eq 0; then

# C_system="rpm"

# else

C_system="deb"

# fi

# fi

return 0

}

上はコメントアウト
下は--force-architectur-部分の入れ替え

C_FUNC_deb_install_process()

{

local c_fpath_pkg_name=$1


## result -> 0:Install process complete, 1:Install process depend error ##


C_FUNC_show_and_exec "sudo dpkg --force-architecture -iG $c_fpath_pkg_name"

if [ $? != 0 ]; then

return $C_ERR_CODE

fi

return 0

}　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

これで、 ./install.shでエラーなくできました。

ただスキャナーは、途中でバージョンエラーがでますが、installはされているようです。

i386->allに変えるやりかたもやりましたがエラーもでないかわりに認識もしません。

スキャナーは、ｍｐ６４０＋1200cu/wm

sudo scangearmp-mp640series-pkgconfig.sh --uninstall
uninstall して、再 install したところエラーなく
install.shで、install できましたが、認識しません。
チェエックする方法が、わかりません。