別の「Sound Blaster 5.1 VXで音がホワイトノイズになる方へ」という記事を参考に記事にしたのですが、サウンドの項目に"OSS4 - AudigyLS front"というものは追加されませんでした。
単純に"OSS"といものが追加されていましたが、前述のエラーが出て音が聞こえません。
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=4653

どうかしてOSSを正常にインストールしたいのですが、どういう手順を踏めばいいでしょうか？

すいません。
アナログの方は
サウンド設定には表示されませんが音はでるみたいです。
inputの方はどうかこれから調べます。

大変詳しい解説ありがとうございます。
音楽ファイル再生ソフトをAudaciousに固定して
色々試してみたのですが

まず私の環境（lucid amd64）では
gnome-volume-controlにはOSS関連が表示される事はないようです。
ただ、Audaciousの出力プラグインには表示されて
選択するとアナログ出力は有効になって音は出るようです。

教えていただいたコマンドを実行してみると

# modprobe snd-ice1712
# lsmod > b
# diff a b

# pacmd load-module module-oss
No PulseAudio daemon running, or not running as session daemon.

こんな感じです。

# lsmod | grep snd
snd_ice1712            55129  1
snd_ice17xx_ak4xxx      2547  1 snd_ice1712
snd_ak4xxx_adda         7364  2 snd_ice1712,snd_ice17xx_ak4xxx
snd_cs8427              6522  1 snd_ice1712
snd_ac97_codec        100646  1 snd_ice1712
snd_pcm_oss            35308  0
snd_mixer_oss          13746  1 snd_pcm_oss
snd_pcm                70694  4 snd_ice1712,snd_ac97_codec,snd_pcm_oss
snd_page_alloc          7076  1 snd_pcm
ac97_bus                1002  1 snd_ac97_codec
snd_i2c                 4398  2 snd_ice1712,snd_cs8427
snd_mpu401_uart         5617  1 snd_ice1712
snd_seq_dummy           1338  0
snd_seq_oss            26726  0
snd_seq_midi            4557  0
snd_rawmidi            19056  2 snd_mpu401_uart,snd_seq_midi
snd_seq_midi_event      6003  2 snd_seq_oss,snd_seq_midi
snd_seq                47263  6 snd_seq_dummy,snd_seq_oss,snd_seq_midi,snd_seq_midi_event
snd_timer              19098  2 snd_pcm,snd_seq
snd_seq_device          5700  5 snd_seq_dummy,snd_seq_oss,snd_seq_midi,snd_rawmidi,snd_seq
snd                    54148  15 snd_ice1712,snd_ak4xxx_adda,snd_cs8427,snd_ac97_codec,snd_pcm_oss,snd_mixer_oss,snd_pcm,snd_i2c,snd_mpu401_uart,snd_seq_oss,snd_rawmidi,snd_seq,snd_timer,snd_seq_device
soundcore               6620  1 snd

すべてのデバイスは起動直後から認識はされている？かもです。
当初、このカードの導入目的は
DAコンバーターに接続する同軸デジタル出力を得るためだったので
目的は達成しています。しかし、欲がでて
アナログ入力(LP)のデジタル化に使えるかも...と考えているため
アナログ入出力とデジタル入出力が同時に使用できる状態が必要と考え
実験を繰り替えしています。(笑）

Mocchiさん説明不足ですいません。
pulseaudioの必要性については気がついて
10.03を再インストール後は削除してません。
それと64bit環境ではssh設定がどうもうまくいかなかったので
現在は32bit環境で実験しています。

$ dpkg -l | grep pulseaudio
ii  gstreamer0.10-pulseaudio             0.10.21-1ubuntu3                                GStreamer plugin for PulseAudio
ii  libsdl1.2debian-pulseaudio           1.2.14-4ubuntu1.1                               Simple DirectMedia Layer (with X11 and Pulse
ii  pulseaudio                           1:0.9.22~0.9.21+stable-queue-32-g8478-0ubuntu14 PulseAudio sound server
ii  pulseaudio-esound-compat             1:0.9.22~0.9.21+stable-queue-32-g8478-0ubuntu14 PulseAudio ESD compatibility layer
ii  pulseaudio-module-bluetooth          1:0.9.22~0.9.21+stable-queue-32-g8478-0ubuntu14 Bluetooth module for PulseAudio sound server
ii  pulseaudio-module-gconf              1:0.9.22~0.9.21+stable-queue-32-g8478-0ubuntu14 GConf module for PulseAudio sound server
ii  pulseaudio-module-x11                1:0.9.22~0.9.21+stable-queue-32-g8478-0ubuntu14 X11 module for PulseAudio sound server
ii  pulseaudio-utils                     1:0.9.22~0.9.21+stable-queue-32-g8478-0ubuntu14 Command line tools for the PulseAudio sound

pulseaudio関連パッケージはこんな感じです。

またALSA関連は

$ dpkg -l | grep alsa
ii  alsa-base                            1.0.22.1+dfsg-0ubuntu3                          ALSA driver configuration files
ii  alsa-tools-gui                       1.0.22-0ubuntu1                                 GUI based ALSA utilities for specific hardwa
ii  alsa-utils                           1.0.22-0ubuntu5                                 ALSA utilities
ii  bluez-alsa                           4.60-0ubuntu8                                   Bluetooth audio support
ii  gstreamer0.10-alsa                   0.10.28-1                                       GStreamer plugin for ALSA

こんな感じです。
gnome-volume-controlでOSS関連が表示されないのは
何か足りないパッケージがあるのでしょうか？
初心者で申し訳ありませんが教えていただければ
嬉しいです。