violagirl23 による投稿:

DHCP有効：　いいえ
IPｖ４アドレス：　58.3.117.98
IPv4サブネットマスク：　255.255.255.255
IPv4DNSサーバー：　218.40.229.40, 218.40.229.16
NetBIO over TCP/IP 有効：　いいえ

デバイス名：　WAN Miniport (PPOE)
デバイスの種類：　PPoE
認証：　CHAP
圧縮：　（なし）
PPPマルチリンクフレーム：　オフ
クライアントIPｖ４アドレス：　58.3.117.98
サーバーIPv4アドレス：　218.40.227.41
NAPの状態：　NAPに対応していません
接続元のアドレス：　（不明）
接続先のアドレス：　（不明）

Ubuntu10.10でどうやってこういうインターネットに接続できますか。もちろん端末の説明でも構いません。

PPPoEでの接続のようです。
It seems connection type is PPPoE.

下記を参照してPPPoEでの接続を試みてください。
Please refer the following URL and try to configure.
https://wiki.ubuntulinux.jp/UbuntuTips/Hardware/DslHowTo

DHCP有効: という欄が「いいえ」になっているのが気がかりです。ご友人に聞いてIPアドレスを固定で設定するべきものか契約内容を確認してみて下さい。おそらく最初に接続方法や設定内容が記載された資料を受け取っているはずだと思います。
I just wonder why "DHCP Enabled" is set to "NO". Ask your friend and confirm the contract if IP address should be set to particular address. Your friend should have a document about how to configure a network connection from ISP.