混沌としているからこそ、置かれている状況を整理して詳細に伝えてもらえるように誘導しないと、解決には結びつかない気がします。

WLI-CB-G５４は以前私もkarmicで使っていたので、アドバイスできるかもしれません。その当時は、Ubuntuのリポジトリからプロプライエタリなドライバを入れないと動作しなかった記憶があります。

まずは無線LAN子機の状態を把握するのが先決でしょう。端末を開いて以下のコマンドを実行して下さい。

$ lspci;

すると、現在PCIバスに接続されているデバイスの一覧が表示されます。この中から、「WLI-CB-G５４」っぽい出力を見つけて下さい。

コレガCG-WLCB144GNLを使っている私の場合は、以下が出力されます。

06:00.0 Network controller: Ralink corp. RT2800 802.11n PCI

ここから、私の使っているPCIカード型無線LAN子機は、内部はRalink社のチップで動作している事がわかります。注目すべきは先頭の「06:00.0」（PCIバススロット）です。lspciコマンドをオプション付きで実行することで、ここからもっと詳細な情報を調べることができます。

$ gksudo lspci -vnns 06:00.0;
06:00.0 Network controller [0280]: Ralink corp. RT2800 802.11n PCI [1814:0601]
    Subsystem: Allied Telesyn International Device [1259:c129]
    Flags: bus master, slow devsel, latency 64, IRQ 16
    Memory at c0000000 (32-bit, non-prefetchable) [size=64K]
    Capabilities: [40] Power Management version 3
    Kernel driver in use: rt2860
    Kernel modules: rt2860sta, rt2800pci

私の場合はカーネルモジュール（ドライバ）にrt2860staまたはrt2800pciを使うことができるので、まずはここを疑います。

# というかなんで使用中カーネルモジュールがrt2860なんだろ・・・。rt2860staかrt2860pciが表示されるべきなのに。

porepore70さん、出力内容は私にも意味不明なので安心して下さい、大丈夫ですよ（大丈夫なのか？）

lspciというコマンドは、今コンピュータに接続されているデバイスの一覧を出力するものを思ってください。厳密には、お使いのコンピュータの"PCIバス"に接続されているデバイスの一覧です。

$ lspci;
（中略）
02:00.0  Network controller:Broadcom Corporation BCM4306 802.11b/g wireless LAN controller (rev03)
（中略）

それでは次に、以下を実行してみて下さい。

$ gksudo lspci -vnns 02:00.0;

実行するとパスワードの入力を促されますので、入力すると端末に情報が出力されます。これで、システム側から見たBCM4306の詳細な情報がわかります。