通りすがりのzaganです。次回アクセスはいつになるか分かりません。

１) まず以下がインストールされているか確認してください。
libsmbclient
libsmbclient0
libwbclient0
nautilus-share
python-smbc
samba
samba-common
samba-common-bin
smbclient

synapticで「インストール済み」をクリックしてから検索すると早いかもしれません。
無いものはインストールしてください。

2) 「システム管理」→「ユーザーとグループ」として起動させ、「グループの管理」ボタンをクリック。
一覧に sambashare が存在するかどうか、また、sambashare を選択して「プロパティ」ボタンをクリック。
そこに、ログインユーザ名があるかどうかを確認。

外してたらごめんなさい。

仔猫@3週間様

そういえば、「Ubuntuに関する質問」の中に同じ質問を投稿されていますか？

複数の同一の質問は回答される方が分散してしまい解決から遠ざかってしまうのと同時に、あとからトピックスを参照される方が見づらいなどの弊害があります。
出来れば管理者の方に報告して削除依頼をなさったほうが良いかと思います。

you_Miyazakiさん による投稿:

ところが、ubuntu側からはwindowsが見れるのですwindows側からは見れません。
windows vistaには不明なデバイスと表示されます。

WindowsとUbuntuのデュアルブート環境ですか？
であれば、ファイル共有の仕組みは使いません。
WindowsでLinuxのファイルシステムが読めるように、Windowsにドライバをインストールする必要があります。
憩いの場 - Ext2Fsdがext4に対応（WindowsでLinuxの領域にアクセス）とか参考になりませんか？

ごめんなさい。
「不明なデバイス」と表示されていると言うので、すっかりデュアルブートだと思い込んでました。

で、基本的なことですが、UbuntuとWindows間の双方で、ファイル共有をしたいということですね？

であれば、SAMBAサーバを使う必要はありません。用途が異なりますので、使わない方が良いでしょう。
面倒なだけです。

パネルの「場所」->「ホームフォルダ」と開くと、自分自身のユーザーディレクトリの一覧が表示されます。
その中の、例えば「公開」というフォルダを共有したいなら、対象のフォルダを右クリックして「共有のオプション」から設定すれば良いだけです。
Ubuntu Tips/ファイル操作/WindowsとUbuntuでファイル/フォルダ共有を行うにはというUbuntuのwikiがあります。

手順の画面をキャプチャしてGIFアニメにしてみました。
画像はこちらの方が新しいです。
Iron Sling Wiki - PtoPなファイル共有
画面切り替えが早すぎるという場合はこちらをどうぞ。

さて、状況がつかめたところで質問ですが、smb.confの設定とsmbpasswdコマンド実行は行われましたか？

SAMBAの構築の手順ですが（samba3の場合）
1) /etc/samba/smb.confの設定　
2) smbpasswdの実行
3) SAMBAサーバー再起動
と言う手順になります。
これらを一通り行ってもダメだという場合、日本SAMBAユーザ会 - Sambaが動作しないときの診断方法を一通り行ってみると良いでしょう。
尚、unix系OSに不慣れであれば、swatのインストールは避けた方が良いです。
まずは最低限動かして、クライアントからアクセスできるまでの環境を作りましょう。

smb.confの最低限の設定(Ubuntuにyou_Miyazakiというログイン名でログインしているとき)

[global]
        workgroup = WORKGROUP
        map to guest = Bad User
[公開]
    path = /home/you_Miyazaki/公開

次に

sudo smbpasswd -a you_Miyazaki

を実行してパスワードを設定し

sudo service smbd restart

とSAMBAを再起動させ、Windowsクライアントを再起動させてから、アクセスしてみてください。
ユーザー名はyou_Miyazakiでパスワードは上記コマンド実行時に入力したコマンドです。
見えないとか見えるけどアクセスを蹴られるという場合、Ubuntu側にファイアウォールを起動させていませんか？もし起動させてるかどうか分からなければ

sudo ufw status

としてアクティブとかrunningとか返ってきたら

sudo service ufw stop

として、Windowsからアクセスしてみてください。

# テスト用マシンをnattyにアップグレードしてみた。使い慣れないし、エラー修復中。
# このインストーラって、アップグレード時には勝手にMBRにgrubインストールしてくれるのか…
# デュアルブートしているので、ちと驚いた。

# 明日早朝より手術前検査で外出しますので、おそらくこのポスト以降明晩までアクセスできません。

you_Miyazakiさん による投稿:

192.168.11.50  ubuntu-System-Product-Name       #added by NetworkManager
127.0.0.1         localhost.localdomain         localhost

「ubuntu-System-Product-Name」って、フォーラムにアップするために書き換えられましたか？
端末を起動すると、プロンプト(最初から表示されている部分)に「ログインユーザー名@ホスト名:~$」と表示されてるはずですが、そのホスト名が「ubuntu-System-Product-Name」と一致してますか？

であれば、/etc/hostsの記述に間違いはありません。
例示したサイトの「<正しい /etc/hosts 設定例>」の「10.1.0.10 bigserver bigserver.example.com」部分はSAMBAサーバーの場合気にしないでOKです。

手前味噌ですが、以前まとめておいたものがありますので、一度目を通してみてください。

以下はUbuntuでの共有設定ができているかの確認です。

1.Ubuntuで場所 -> ネットワークでUbuntuのコンピュータ名（hostname）のアイコンは表示されていますか？
　コンピュータ名の確認は、hostnameコマンドです。

2.表示されているのであれば、Ubuntuのコンピュータ名のアイコンをダブルクリックすれば共有ディレクトリ名アイコンが表示されますか？

3.表示されるのであれば、共有ディレクトリ名のアイコンをダブルクリックすれば、認証の画面が出てきますか？

4.認証画面がでるのであれば、ユーザ名、ドメイン、パスワードを入力して、「接続する」ボタンをクリックするとどうなりますか？