メイン：Ubuntu 7.10
サブ：WindowsXP SP2

上記の環境で、メインのPCからサブのPCにターミナルサーバクライアントを通じたリモートアクセスを試しています。
http://desktop.good-day.net/blog/index.cgi/software/rdesktop.htm
このページを参考にして接続し、実際にリモートログインは可能になりました。
アプリケーションの操作なども快適に行えていますが、ローカル上でサウンドがまったく再生できません。
ターミナルサーバの「ローカルのリソース」タブでは
リモートコンピュータのサウンド＞ローカルコンピュータ上
にマークを入れています。

Windowsのほうのサウンド設定をログイン中に参照すると
「Microsoft RDP Audio Driver」
と表記が出ており、検索した結果リモートログインした際の代替ドライバのようです。
2003serverの場合はグループポリシーをいじる必要があるようなので、XPでは不要ということですが、念のため
http://www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/576rdpaudio/rdpaudio.htm
このページを参考にオーディオのリダイレクトを有効にしてみましたが、やはりサウンドは再生されません。

メインのPCではALSAを用いて問題なくオーディオは再生できているのですが、他にどこか設定する必要があるのでしょうか。
もし回答が書いてあるページがあればそのアドレスだけでも構いませんので、どなたか解決法をご存知でしたらよろしくお願いします。