Ubuntu日本語フォーラム

yasanuma · 2011-08-20 19:17:24

フォーラムの皆様

この度は、お世話になります。

あっちこっちいじりたおしてしまい、再起動したら英語環境になってしまいました。
日本語のフォルダ名・ファイル名は、ちゃんと日本語表示されます。
現在、この投稿も英語表示環境で日本語入力が出来てます。
タイトルバー、メニュー、ダイアログボックスのメッセージ等が全て英語になって
しまいました。
メニューから"Language Support"で、"Language of menus and windows"に、日本語
というリストが表示されません（グレーアウト）。
"Regional Formats"では、日本語を選択出来ます。
どうすれば、日本語表示環境に戻すことが出来ますでしょうか？

よろしくお願致します。

funatogawa · 2011-08-21 00:46:29

何をしたか、思い出すのが一番ですが.......

とりあえず、ログオン画面で、名前を選択するとしたのパネルが出てきますので、
左：選択言語、中：キーボードタイプ　左：セクション選択、ですので、左で、言語が日本語になっているかご確認ください。

funatogawa · 2011-08-21 00:48:19

間違い：
×　左：選択言語、中：キーボードタイプ　左：セクション選択、ですので、
○　左：選択言語、中：キーボードタイプ　右：セクション選択、ですので、
すみません。

koisan1949 · 2011-08-21 14:50:34

yasanumaさんからの回答がまだですが。。。

取り敢えず、不具合の現況を把握する必要があります。
gnome端末で、~$ locale を実行すればある程度のことは分ると思います。

こちらに参考になる投稿があります。
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic … 891#p58891
端末で下記のコマンドを結果を提示してください。
なお参考として、私の環境での結果を併記します。
1. ~$ cat /etc/default/locale

LANG="ja_JP.UTF-8"
LANGUAGE="ja_JP:ja:en"

2. ~$ cat .dmrc

[Desktop]
Language=ja_JP.utf8
Layout=jp OADG109A
Session=gnome

3. ~$ cat /var/cache/gdm/${USER}/dmrc

[Desktop]
Language=ja_JP.utf8
Layout=jp OADG109A
Session=gnome

こちらに似たような状況に遭遇したときの対処方法を記載しています。
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic … 299#p81299

yasanuma · 2011-08-28 20:22:25

funatogawaさん、koisan1949さん

返信が大変遅くなり、大変申し訳ありませんでした。
いろいろ設定をいじくったので、何が原因か分かりませんが、
ログイン時、ユーザIDを選択した状態にすると
【左：選択言語、中：キーボードタイプ　右：セクション選択】が
表示されたので（今迄、気が付かなかったです、トホホ・・・）、
選択言語を”日本語”を選択したら、日本語環境でログインする事が
出来ました。
マルチランゲージ対応、マルチユーザ対応（英語環境ユーザ、日本
語環境ユーザが同じPCを使う場合がある）を実現しているんですね！
凄いです！　＞　Ubuntu。

今回は、勉強になりました。
大変有り難うございました。
今後とも宜しく御願い致します。

Ubuntu日本語フォーラム

お知らせ

#1 2011-08-20 19:17:24

日本語表示環境が、全て英語表示環境になってしまいました・・・orz......////

#2 2011-08-21 00:46:29

Re: 日本語表示環境が、全て英語表示環境になってしまいました・・・orz......////

#3 2011-08-21 00:48:19

Re: 日本語表示環境が、全て英語表示環境になってしまいました・・・orz......////

#4 2011-08-21 14:50:34

Re: 日本語表示環境が、全て英語表示環境になってしまいました・・・orz......////

#5 2011-08-28 20:22:25

Re: 日本語表示環境が、全て英語表示環境になってしまいました・・・orz......////

Board footer