補足です。動画ファイルは全てWMV形式です。また先ほどSDHCカード４GBへの書き込みがうまく行きました。

VirtualBoxのバージョンは10.04標準のose-3.1.6でしょうか？手元に4.1.2しかないのでアドバイスの内容に多少誤差があるかもしれません。

① VirtualBoxのゲストOSの設定でCD/DVDドライブのパススルー設定は有効になっていますか？
ゲストOS上からホストCDドライブへ書きこもうとしているのですよね？
仮想マシンでの光学ディスク書き込みはやったことがないのですが、たぶんこの設定が別途必要だったと思います。

② 外付けHDDの接続方法、ゲストOS上での認識状況などが分かればアドバイスしやすいのですが。
Guest Additionsの再インストールなども試してみてください。

【DVDドライブについて】

n-takahashiさん による投稿:

　①についてですが、ImgBurnをインストールして書き込みをおこなっても結果は一緒でした。書き込みできません。パススルーの設定というのがわからないのですが、教えてください。

VirtualBoxを起動し、ゲストOSをクリック。画面右側の「ストレージ」をクリックすると以下が表示され、そこに「パススルー（緑に着色した部分）」のチェックボックスが表示されます。
内蔵ドライブだったら、これでOKなはずです。



【外付けハードディスクについて】

n-takahashiさん による投稿:

　②ですが、原因がわかりません。

「接続した外付けHDDがどのような接続方法・機器を使用したかを書かれると、回答へ近づけるかもしれません。」と言うことをhiro92さんは仰ってると思われますです。
・インターフェイスは？（USBですか？）
・PCはノート型？デスクトップ型？
・外付けハードディスクは何ギガで、電源はどこからとってますか？