echo コマンドをシェルスクリプトで実行させた場合の挙動について教えてください。

SUSE では

echo -e "aaaa\nbbbb"

を実行させると、結果として

aaaa
bbbb

となっていました。(\n　はエスケープシーケンスを使った「改行」の記述)

ubunts でもシェル上で手動で実行させた場合は同様なんですが、シェルスクリプトに上記 echo コマンドを記述して実行させると

-e aaaa
bbbb

となってしまいます。
おかげで SUSE で作成しておいたシェルスクリプトの結果が違ってしまう(冒頭に余分に "-e" がつく)んですが、echo のような基本的？なコマンドの解釈さえディストリビューションによって変わってしまうものなのでしょうか？

それとも、これは不具合なのでしょうか？
なお ubunts の ver は 11.04 です。

PS

もし SUSE / ubunts 両方のシェルスクリプトで echo のエスケープシーケンスが正しく解釈される記述方法をご存知でしたら教えていただけますと幸いです。