どなたかまだ試されているかたはおられるでしょうか？

モデムポート(シリアルポート)自体は手動で有効化できるかと思います。
ただし、ModemManagerがうまくハンドルできないようなので、NetworkManagerのGUIから
つなげるのは難しいかと思います。ただ、ATコマンドを受け付けられるので、あとは
手動でwvdialなどでつなげられるかもしれません。問題は、電話番号、ユーザID、パスワード、APN
などの情報および実際つなげられるかどうかのテストでしょうか。

ちなみに、このモデムはソフトバンクの005HWとほぼ同じハードウェアのようですので、
それでつなげようとしておられる方がいれば、同様にいろいろ試せるかと思うのですが。。。