Ubuntu日本語フォーラム

sympathie · 2011-11-13 10:51:07

かな入力で「ー」と「ろ」を打つには、どうやって設定すればよいのでしょうか？

WindowsVista上のVMWareにUbuntu11.04を載せて使っています。
PC自体はアメリカ製のTOSHIBAのラップトップで、キーボード配列はUS101です。
キーボードのレイアウトはUSAで、キーボードの型式はTOSHIBA Satellite S3000を選択しています。
そのせいか、現在、日本語のかな入力で「ー」と「ろ」が出ません。（←これらはコピペしました）

「-/_」のキーは本来ならばshiftを押すと「ー」になるはずなのですが、
今回のAnthyだとshiftを押しても押さなくても「ほ」になります。

左上の「`/~」に「ろ」が割り当てられるべきなのですが、
実際は日本語にしていても「`」が表示されてしまいます。

これはバグでしょうか?
設定方法を教えてください。お願いします。

sympathie · 2011-11-13 11:42:18

とりあえず、11.10にアップグレードします。

funatogawa · 2011-11-13 12:13:24

本来から言えばAnthyキーボードは7ビット出力なので、日本語を入力する場合はローマ字−漢字変換なのですが、一部メーカーがハード的に対応しているようです。東芝と富士通が同じかどうか分かりませんが、こんなHPが見つかりました。
http://www.pfu.fujitsu.com/hhkeyboard/h … other.html

このフォーラムの中にも101キーボードでカナ入力というのがいくつかありますので参考に。
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=7626
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=6285

オアシスキーボードならかな入力が速いですが、そうでなければローマ字入力も速いですよ。109キーボードではかな入力も速そうですが、101キーボードでは４段を使う、濁点が2タッチ〜3タッチ、半角英数と”カナ”の切り替えが複雑などを考えると不利です。

あまりUbuntuのバージョンにはよらないと思いますが。

sympathie · 2011-11-13 16:47:24

ありがとうございます。
今やっとUpgradeが完了しました
（日本語入力のためというより、環境を最新に揃えて、皆さんに質問に答えていただくためです）。

日本語Anthy + 日本語Keyboardの組み合わせで、「ろ」と「ー」が表示されるようにはなりました。
ただ、今度は濁点の位置や「へけ」や「ゃゅょ」の位置がずれまくっています。
US Keyboardとの差を考えれば当たり前なのですね。
「ろ」や「ー」が表示されないよりマシなのですが…使えないですね。
これだけ打つのだけでも大変でした。

今日中に終わらせないといけないことがあるので、当面はローマ字変換にします…。
教えていただいた
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=6285
の編集が今後の鍵になりそうです。
時間があるときに編集しますので、どうかしばらくお待ちください。
必ずまたお返事します。

sympathie · 2011-11-19 19:10:32

前回、funatogawaさんに教えていただいた
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=6285
を参考にして、sudo vi tables.pyで以下のように編集しました：

u"\\" : u"ー", # removed the comment on 11/11/19
# u"\\" : u"ろ", # commented out on 11/11/19

# shift modifiered keys
u"!" : u"ぬ",
u"\"" : u"ふ",
u"#" : u"ぁ",
u"$" : u"ぅ",
u"%" : u"ぇ",
u"&" : u"ぉ",
u"'" : u"ゃ",
u"(" : u"ゅ",
u")" : u"ょ",
# u"~" : u"を", # commented out on 11/11/19
u"~" : u"ろ", # added on 11/11/19
# u"=" : u"ほ", # commented out on 11/11/19
u"=" : u"ー", # added on 11/11/19
u"|" : u"ー",

u"Q" : u"た",
u"W" : u"て",
u"E" : u"ぃ",
u"R" : u"す",
u"T" : u"ヵ",
u"Y" : u"ん",
u"U" : u"な",
u"I" : u"に",
u"O" : u"ら",
u"P" : u"せ",
# u"`" : u"゛", # commented out on 11/11/19
u"`" : u"ろ", # added on 11/11/19

ただ、これでUbuntuごと再起動したのですが、反映されていません。
以前とまったく同じです。反映させるために何か手順が要るのでしょうか？

＃今日は一日中Ubuntuの環境設定ばっかりやっていました…。

Ubuntu日本語フォーラム

お知らせ

#1 2011-11-13 10:51:07

かな入力で「ー」と「ろ」を打つには、どうやって設定すればよいのでしょうか？

#2 2011-11-13 11:42:18

Re: かな入力で「ー」と「ろ」を打つには、どうやって設定すればよいのでしょうか？

#3 2011-11-13 12:13:24

Re: かな入力で「ー」と「ろ」を打つには、どうやって設定すればよいのでしょうか？

#4 2011-11-13 16:47:24

Re: かな入力で「ー」と「ろ」を打つには、どうやって設定すればよいのでしょうか？

#5 2011-11-19 19:10:32

Re: かな入力で「ー」と「ろ」を打つには、どうやって設定すればよいのでしょうか？

Board footer