とんだ目に遭ってしまったので、その顛末を投稿させて頂きます。

ubuntu11.04のデスクトップパソコンでプログラム開発をしていました。
開発環境に悪影響が出るのが怖くて、アップグレードせずにいました。
しかし、度重なる「11.10にアップグレードできます」のメッセージに負けて、
「アップグレードしてもそれほど大きな影響は出ないだろう」と思い、アップグレードボタンを押しました。

ファイルのダウンロードからインストールに移り、「残り約1時間」のメッセージにうんざりしながらも待っていました。
すると突然「プ〜ン…」すべての危機が停止してしまったのです。原因はブレーカーが落ちたことでした。
なんとも絶妙なタイミングでの停電。 頭の中も真っ白になってしまいました。

電源復旧後、パソコンを再起動するもののubuntuは起動せず…
最悪の事態に備え、他の方法で起動し、開発中のプログラムなど自分のHOMEフォルダ内のファイルをバックアップ。
別に用意していた11.10のCDでリカバリーできないものかとトライするも不明＆不安で中断。

GRUBのリカバリーモードで起動しても立ち上がらず…
ただここで、コマンド入力ができました。そこで…

sudo apt-get update

をしてみると、「こっちのコマンドを試してみろ」のメッセージ

sudo dpkg --configure -a

これを試してみると、インストールが再開されたようなメッセージ（コマンドラインでの表示）
「なんかうまくいきそ〜(^^; 」
途中、UTF-8を選択したり、言語切り替えはShift+Altで行うといった指定を行い、長い時間を画面とにらめっこ。

コマンドプロンプトが表示され終了したようです…

パソコン再起動…　<<成功！>>

こんな特殊な体験をする方は少ないと思いますが、今後の参考になればと思い投稿させて頂きました。

バージョンアップ時はもちろん日頃からバックアップをとっておく、電源にはUPSをつけておく
などの基本的な対応はやっておくべきですね…