xubuntu 11.04を英語環境で使っているのですが、flashを使ったサイトで日本語が文字化けすることがあります。
例えば
http://www.worksap.co.jp/index.html
のサイトの「これらの課題にベストなソリューションがあります」の下の箇条書き部分が文字化けします。

この現象はgoogle-chromeとfirefoxのどちらでも表れ、「Language Support(言語サポート)」で環境を日本語にすると正しく表示されるようになりました。

英語環境のほうがいろいろと都合がいいため、英語環境のままでこれらの文字化けを無くしたいのですが、可能でしょうか。