つい先日、だいぶ慣れてきた1010からついにアップグレードしました。

現在、ユーザーアカウント2つ（管理者、一般ユーザ）で利用しておりますが
一般ユーザのロック状態で、ユーザーの切り替えボタンから
LightDMのログイン画面になった時、右上のメニューからシャットダウンを選択し
出てきたダイアログから「再起動」や「シャットダウン」を選択しても、何も反応がなく再起動、シャットダウンできません。

いつも、一般ユーザであるヨメが電源を切らずに置いておくため毎回、自身の管理者でログオンしてから

sudo shutdown -r now

などで再起動して回避することはできていますが、LigtDM画面のロック中のユーザがいる状態でのシャットダウン不可について
ヨメへの教育的指導以外に回避方法がないか探しております。。。
ご教示、何卒よろしくお願いいたします。