ubuntu11.10Server(64bit)から12.04にバージョンアップしてみたのですが、
DAAPサーバが起動しなくなっていて、確認してみるとmt-daapdは
”データベースには存在しますが、利用できません”
となっていました。

現在、mt-daapd以外でaptコマンドからインストールできるDAAPサーバは何があるのでしょうか？