Ubuntuは32ｂｉｔ版でも64bit版でもインストール方法は同じです。
機能も同じです。
ついでにスピードも同じです。
12.04ですと、32bit版はPAE対応カーネルですので、扱えるメモリー容量も同じです。
と、あまり違いはないのですが・・・ついでに、「３２ｂｉｔ版は遅れていて、６４ｂｉｔ版は進んでいる」ということもありません。


で、Linuxに慣れていれば64bitでも良いのですが、そうでなければおすすめは32bit-日本語Remixです。

インストールの参考は：http://ubuntuapps.blog67.fc2.com/blog-entry-384.html

ubun2さんへ
64Bit版のダウンロード元はどこになりますか、私はいつもここhttp://www.ubuntu.com/ですが改めて日本語化することもなくインストール直後は英語表記で必ずアップデートを一回は行いますと日本語で表示されます。

funatogawaさん
アドバイスの場所間違えたようですよ

uotora による投稿:

funatogawaさん
アドバイスの場所間違えたようですよ

そうでもないですよ。必要なことは書いてありますし、不必要なこと（聞かれていないこと）も書かれています。
使う上で、たぶん必要になることです。以前は名古屋大のHPを参考にしていましたが。

済みません。
トピックの趣旨と合わない発言をしてしまったようです。 私の前の発言は気にしないでください。