USBメモリまたはUSB外付けハードディスクを付けたままシャットダウンしようとしても再起動してしまいます。
マルチブートでWindowsXPを使用していますが、Windowsでは正常にシャットダウンします。
使用機種はLenobo　M55e　タイプ9644です。
ハイバネートで電源を切ることは可能ですが、起動すると外付けハードディスクの内容が展開するので煩わしいです。
起動して最初にBIOS BUG #81 49435000 FOUNDと表示されます。
ＬenoboのサイトでWindowsからBIOS のダウングレートができない場合の修正ファイルをダウンロードしてインストールしましたが、Ubuntuの症状に変化ありません。
尚、ハードディスクは新品に替えたばかりです。
正常にシャットダウンできる方法を教えてください。