自分はKTV-FSUSB2Nをepgrecで使用しています。
4000円以下と非常に安価で構築できますが、改造が必要でBS・CSも映りません。
自分の環境ではきちんと動作し、録画もできています。

ちなみにUSB接続です。

ワンセグに関してはTSから抜き出して変換すればおkです。
Linuxで動くワンセグチューナーはほとんどありませんが、有志の方がドライバを公開しているものもあったと思います。

確かに日本では録画環境がなかなか整わないですよね。
自分もかなり苦労しました。

　チューナーはアースソフトのPT1かPT2が宜しいかと思います。どちらも生産終了品ですが、ネットオークション等で中古を１万円
以下で購入できるようです。ドライバは /lib/modules/*/kernel/drivers/media/dvb/pt1/earth-pt1.ko が使用できます。

　日本のテレビ放送は無料放送であっても暗号化されているため、チューナーの他にICカードリーダとB-CASカードも必要になります。

　設定は少々面倒ですが、一度設定してしまえば快適に使えます。