誰か他の人がすでにやっているかもしれませんが、Ubuntu Weekly Recipeの第２６０回で一部のキーが入力できないとありましたので、その点を修正したものを
Google Driveにて公開させて頂きます。ダウンロード
１：すべてをダウンロードします。
2：Onboardの設定を開き、レイアウトー＞カスタマイズでAkiraと入力。
３：レイアウトフォルダーを開くで開いた先にダウンロードしたものを上書き。
４：レイアウトでAkiraを選ぶ。
※ただし、deleteキーが「１２３」を選択しないと打てません。
※ライセンスはOnboardのライセンスに従います。