Ubuntuのバージョン、使用しているPCの情報等、どのようなファイルをダウンロードしてインストールはどのようにしたのか具体的に提示してください。

普通即実行できるアプリケーションの場合は「端末」からコマンドを打ち込む操作は必要ありません。

Ubuntuのバージョンも書いた方がいいと思います。
ってのは、13.04では、libudev0というライブラリが削除されているので、別途入手しないとインストール出来ない様になってます。
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=15084

dev版（＝開発版、unstable版）では既に対応済みなので、なくてもインストール出来ますが、恐らく通常版をダウンロードされたのでしょう。
http://www.chromium.org/getting-involved/dev-channel

インストールは、ダウンロードしたものがdebという拡張子の付いたファイルならクリックして開くだけです。