初めまして

現在Ubuntu(Kubuntu)を12.10から13.04へアップグレードした状態で利用しています。

先日までThunderBirdからメール送信が行えていましたが、突然メール送信のみできなくなりました。
メール受信は問題なく動作しています。

エラーコンソールには
時刻: 2013年05月09日 16時04分34秒
エラー: An error occurred executing the cmd_sendButton command: [Exception...
"'[JavaScript Error: "this.promptService is undefined" {file: "chrome://chksend/content/chksend.js" line: 633}]'
when calling method: [nsIController::doCommand]"  nsresult: "0x80570021 (NS_ERROR_XPC_JAVASCRIPT_ERROR_WITH_DETAILS)"  location: "JS frame :: chrome://global/content/globalOverlay.js :: goDoCommand :: line 91"  data: yes]
ソースファイル: chrome://global/content/globalOverlay.js
行: 95
がでています。

気になるエラーとしては
Could not read chrome manifest 'jar:file:///usr/lib/thunderbird/extensions/[email protected]!/chrome/ja.manifest'.
となっており、日本語用mainfestが存在していません。

環境：
CPU : Intel(R) Core(TM)2 Quad  CPU   Q8200
メモリ：4GB
HDD:Hitachi HDP72505
OS : Kubuntu 13.04 Kernel 3.8.0-19
Thunderbird 17.0.5(locale-ja,globalmenui,mozsymbols,dbgインストール済
Java:Oracle-java7とopenjdk7インストール（標準はOracle-java7を設定)