投稿者です。途中で投稿してしまったため、返信を用いて続きを記載します。
ＯＳ：ubuntu server 12.04
ｖｓｆｔｐｄ：2.3.5

現在、家庭用ＦＴＰサーバを設立しようと思いｖｓｆｔｐｄ-2.3.5を利用しています。ただ、本版数はｃｈｒｏｏｔを利用する場合、ホームディレクトリの書き込み権限を
除外する必要があるという記事を見つけました。

そこで、上記仕様はｖｓｆｔｐｄ-3.0.0以降だとｖｓｆｔｐｄ.confの設定次第で無効にできるとのことなので、ｖｓｆｔｐｄ-3.0.0のインストールを試していますがうまくいきません。
具体的には/usr/local/src/vsftpd-3.0.2/vsftpd-3.0.2配下でmakeコマンドを実施したのですが以下メッセージが表示されてしまいます。
sysdeputil.o: In function `vsf_sysdep_check_auth':
sysdeputil.c:(.text+0x109): undefined reference to `crypt'
sysdeputil.c:(.text+0x13a): undefined reference to `crypt'
collect2: ld はステータス 1 で終了しました
make: *** [vsftpd] エラー 1

つい最近LINUXを触り始めたばかりなので、基本的なことが出来ていないのだろうと思います。
心当たりがある方、ご教授いただけると幸いです。

>>ItSANgoさん
解決のフローまで示してくださってありがとうございました。
tar.gzからインストールするのは初めてだったので大変参考になりました。
ありがとうございました。

ところで、chrootをローカルユーザーが使用する場合、ホームディレクトリに
書き込み権限が付与されているとFTPにてログインが出来ないという事象が
ｖｓｆｔｐｄ2.3.5にはあるようです。その解決手段としてｖｓｆｔｐｄ3.0.0以降では
ホームディレクトリに書き込み権限があってもログインが出来るvsftpd.confに
設定（機能）が追加されたようです。そのため、今回3.0.0移行の導入を試みた
というわけです。
［参考］ttp://ad710.com/blognplus/index.php?e=97