回答ありがとうございます。

12.04.3なのですが、CD-ROMドライブしかなく、CD-Rに焼けるのが12.04.2まででした。

エラーの詳細ですが

Errno 30 read-only file ・・・（・・・は毎回違います　例：/target/boot　など）

のように表示され、次に、インストールがクラッシュしましたと表示され、そこで止まってしまいます。

ありがとうございます。

あれから、alternate版の方でインストールしてみたら、エラーが出る事なくインストールできました。

alternate版とDesktop版の違いは何かあるのでしょうか？

ただ、再起動後、grub(?)のOS選択画面が出て（といってもutubunしかインストールしていません）、一番上のものを選択しても紫一色のまま数分して、またOS選択画面が出るの繰り返しです。

Desktop版のお試しではきちんと表示されていました。

何かご教授下さると助かります。

あれからもう１度ダメ元で、12.04.2 Desktop版をインストールしてみると、すんなりインストールでき、起動もできました。

ただ、GNOMEやGDB(?)のエラーを報告するポップアップが出てきます。

その影響かどうか分かりませんが、firefoxやシステム設定画面などが開けない状態です。
(12.04.3へアップデートすると、起動してubuntuのロゴが表示された後、真っ黒の画面のままになります)

これはsiさんの仰られるように、グラフィックに問題があるのでしょうか？

そうだとすれば、おすすめのグラフィックカードがあれば教えて頂けますでしょうか？

宜しくお願い致します。

横からみすません。
HP ProLiant ML110 G7にUbuntu12.04LTS server版をインストールしました。
日本語環境が必要なら追加は簡単です。
私の場合、Window8とのdual bootにしています。
ただハードの特性から、起動に時間が相当掛かります。
追加として、ASUS NVIDIA Geforce GT610を挿しています。一応起動後は快適です。

Ubuntu12.04.2（Amd64)版をCDRに焼くと、容量がいっぱい以上なので、
私の経験上からはうまくインストールできませんでした。
そこで日本語版でないUbuntu12.04.2（Amd64) server版をCDRに焼きます。
そうすれば、すんなりHP serverマシンにインストールできるはずです。
それから日本語環境を構築すればよいのです。