ありがとうございます。
「未確定文字列をインラインで表示」することがでました。
それでもなお、未確定文字列が、青字で大きく表示されるなど、従来使っていたibusとの違いが大きく、使用勝手に違和感を覚えます。
（入力メソッドのどこを探しても、そのあたりの設定を変更できそうな項目が見当たりません）


ちなみに、ibusについては、漢字かな変換と直接入力の切り替えを、ホットキーではできなくなった、というのは正しいのでしょうか？
本来は、トピックとして改めたほうがいいとは思いますが、確認ですので、よろしくお願いいたします。

早速にありがとうございます。

しかし、自分の環境（14.04LTS）では、画面右上隅にあるはずの、fcitxアイコン（おそらくキーボードの形）がないのです。

インストール直後は、ibusの名残と思われる、しかしibusの本来の途は違うアイコンが残っていましたが、

$ gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard active false

を実行した所、そのアイコンも消えました。

したがって、スキンの変更等のメニューを出すことができません。

katsu07様

何から何までありがとうございます。
ｉｂｕｓの方は確かめてないのですが、Ctrl+ｊで試してみます。


そもそも、きちんと日本語環境になっていないようなのです。
12.04から14.04へ直接アップグレードしたのが問題だったのかもしれません。
アップグレードは、sudo do-release-upgrade -d　で行いました。


お教えの通り、apt-get install ubuntu-default-ja
として、（update, ubgradeを経由しました）

fcitx-setup-helper

としたところ、

This program intends to run on Japanese environment. Sorry for inconvenience.

のエラーがでました。

日本語環境じゃない、といわれても、ロカールも日本語にしているし、一応、mozcもanthyも動くのですが…

再起動した上で再度試してみます。

gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard active false

現状のfcitx-setup-helperとmozc-setup-helperの中では、上記作業はコメントアウトされており操作していません。
標準値である true に戻してください。
(本家版ubunntu 14.04-64bitにjapanese teamのレポジトリを登録してfcitx-setup-helperでfcitxを使っていますが、上記設定は標準値のままです)

そもそも、きちんと日本語環境になっていないようなのです。

端末で $ echo $GDM_LANG の結果が、"ja"又は"ja_JP"になっているか確認してください。
システム設定から言語サポートを開いた時に、他の言語より日本語が一番上に表示されていますか?

fcitx-setup-helperやmozc-setup-helperを使う前に、基本以下の操作を手動で行う必要はありません。

システム設定で、入力システムをiBusにして

正常動作の結果か怪しいですが、fcitx-setup-helperで「すでに、ｆｃｉｔｘを使用しています。終了します」との事なので、一度mozc-setup-helperを実行してibusに変更してみてください。
ログインし直して再度実行するメッセージが出たらそれに従ってください。
又、ibusへ変更後にfcitxのアイコンが無駄に表示されてしまう等の現象がある場合は、自動起動するアプリケーションから、Fcitxのチェックを外す必要があるかもしれません。
ibusで目的を達成できない場合は、再びfcitx-setup-helperで戻してください。