表示されたという以下のメッセージ

"Unable to locate an executable at "/Library/Java/JavaVirtualMachines/jdk1.8.0_131.jdk/Contents/Home/bin/apt" (-1)"

はおそらくJavaに関連するものですが、Ubuntuのaptコマンドでこのようなメッセージが出ることはないと思います。

おそらく

sudo apt update

で実行されたaptコマンドが、Ubuntuのシステムのものではなく同じ名前の別のコマンドになってしまっているためエラーが出たのだと思います。

まずはcharicoさんが使用しているUbuntuのバージョンなどの情報や、これまでどのような設定やソフトのインストールしたかなどを教えて頂ければと思います。分かる範囲、覚えている範囲のもので大丈夫です。

MacOSは元をたどるとFreeBSD系なので、Ubuntu（Linux）とは全く違います。
MacOSのヘルプなどみて勉強して下さい。

arrayさん、route15519さん

確認が遅くなりました。返信ありがとうございます。
macOSについて調べてみようと思います。