私の方は、こんな風に表示されます。
~$ apt-cache policy openoffice.org-calc
openoffice.org-calc:
  インストールされているバージョン: 1:2.4.1~rc1-1ubuntu1
  候補: 1:2.4.1~rc1-1ubuntu1
  バージョンテーブル:
*** 1:2.4.1~rc1-1ubuntu1 0
        500 http://jp.archive.ubuntu.com hardy-proposed/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1:2.4.0-3ubuntu6 0
        500 http://jp.archive.ubuntu.com hardy/main Packages
verは2.4.1でHELPを押してopenoffice.orgの情報を見ると
上記の内容以外に日付が分かります。
Fri May 30　 16:11:54 UTC 2008　となってます。
でアプリケーション　オフィス　で出るメニューは
openoffice.org
openoffice.org Math
openoffice.orgライタ
openoffice.org計算
オープンoffice.org impress
となります。でMath　と計算を選ぶといつもの読み込んでる
窓が開いて（青の横棒が長くなっていくやつです。SUNのマークがある）消えてしまいます。impressの方は、”オープン”となってます。変ですねー。メニューのプロパティもShibata　さんと
おなじです。まあ、使えんことは、ないんですが。

irohaniho による投稿:

私の方は、こんな風に表示されます。
~$ apt-cache policy openoffice.org-calc
openoffice.org-calc:
  インストールされているバージョン: 1:2.4.1~rc1-1ubuntu1
  候補: 1:2.4.1~rc1-1ubuntu1

システム＞システム管理＞ソフトウェア・ソース＞アップデートで、
「プレリリースされたアップデート (hardy-proposed)」
にチェックをいれていらっしゃるみたいですね。
これは、実際にアップデートされる前のテストとして、パッケージが投入されるリポジトリです。あくまでテスト版だということには留意しておいてください。でもって、hardy-proposedには昨日あたりに
1:2.4.1~rc2-1ubuntu1
がアップロードされたみたいなのですが、そっちでも問題が起きているでしょうか？　もし起きるようなら、はやいめにバグ報告しておいた方がいいと思います。

irohaniho による投稿:

openoffice.orgライタ
openoffice.org計算
オープンoffice.org impress

こっちは、今ひとつメカニズムがよくわかんないのですが、もしかすると
openoffice.org-l10n
パッケージが古いってことはないでしょうか。

結局Openoffice.org2.4.0にする。
rc1,rc2はやっぱしいろいろ不都合があるので、削除しました。
rc2など、使って、不都合な情報をアップすればいいとは思いますが、
今回は、この報告でおしまいにしたいと思います。いろいろ有難うございました。
array　さんへ
依存関係で...　は、削除し損なっているのがあるはずです。当方も、openoffice.orgのcoreを
削除し忘れてて、アプリケーション　追加と削除　では、うまくいきませんでした。
Synapticでもう一度検索で　2.4.1　rc2を探して　coreを見つけて削除して　2.4.0に
チェックを入れてinstallしなおしました。もちろんソフトウエア・ソースは変更しときます。　

昨日更新のマークが出てたので、更新しました。
Openoffice.orgも更新されて、2.4.1-1ubuntu1,Fri,Jun1314:46:42UTC2008
になり、RC2の時のような不都合が起こらなくなっていました。
以上　追加報告です。