Adbe Readerに限らず、Webブラウザのプラグイン関係は64bit化されておらず、32bit版の利用になります。
Adbe Reader Xでさえ、Windows7-64bit環境でも「WOW64」機能を使って、32bit版をインストールします。
http://ja.wikipedia.org/wiki/Adobe_Acrobat
ましてやLinux版ではamd64版は存在せず、ソースコードも公開されていないので、Ubuntuの最新版の9.4でも「i486対応」です。
http://www.adobe.com/support/downloads/ … ftpID=4856
そこで、Ubuntu amd64で32ビット版を使うためには、「ia32-lib」が必要です。


しかしながら、私は32bit版である日本語Limixしか使ったことがないので、その対応で検索窓に日本語が使用できるかどうかは分かりません。

tokyo-joe による投稿:

Canonicalのリポジトリに入っているAdobe Readerでも日本語の文書は読めますが、検索窓が英語しか受け付けず…

32bitなアプリケーションに64bitなibusでは入力できないようです。
32bitなシステムをインストールしなおすか、ibus関連のパッケージを32bitのものに入れ替えてしまうなどして対応するのが良いかと思います。
関連トピック

tokyo-joe による投稿:

Ubuntuに標準でバンドルされている「ドキュメントビューアー」で我慢でしょうか？

我慢、という表現は開発、メンテナンス、翻訳に携わっている方々が見たらお気を悪くされるような。。 ^_^;
私は64bitなKubuntuで、PDF閲覧には、Okularをメインで使用していますが、見た目も綺麗で日本語検索もでき、大変気に入っております。ただ、Ubuntu環境にインストールすると依存関係で大量にパッケージが追加されたり、ということもあるかも知れませんので、試してみる場合は、まずは仮想マシンなどで試してみることをお勧めします。

非力な旧型PCではePDFviewを使用しています。こちらはシンプルですが、かなり動作が軽快です。



代替ソフトウェアを探す場合は、どのような機能や見た目が好みなのかを添えて
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=365&p=15
あたりに投稿していただくと、良いソフトを紹介してもらえるかも知れません。

12.04にAirをインストールしようとしたら　インストーラーは走るのですが

（Adobe AIR をインストールできませんでした。Adobe AIR をインストールする前に、Gnome Keyring または KDE KWallet をインストールしてください。）となりエラーが出ます。
Gnome Keyringはインストールされています。
お手上げです・・・対処法はあるでしょうか。

以下は端末の表示です。


☓☓☓@ubuntu11:~/Downloads$ ./AdobeAIRInstaller.bin

/usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/menuproxies/libappmenu.so: 間違った ELF クラスです: ELFCLASS64

(setup:20521): Gtk-WARNING **: Failed to load type module: /usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/menuproxies/libappmenu.so

/usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/menuproxies/libappmenu.so: 間違った ELF クラスです: ELFCLASS64

(setup:20521): Gtk-WARNING **: Failed to load type module: /usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/menuproxies/libappmenu.so

/usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/menuproxies/libappmenu.so: 間違った ELF クラスです: ELFCLASS64

(setup:20521): Gtk-WARNING **: Failed to load type module: /usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/menuproxies/libappmenu.so